As crianças invisíveis do Sudão nascidas na guerra e sem registro

Aviso: Esta história contém detalhes que algumas pessoas podem considerar perturbadores.

Uma jovem sudanesa de 17 anos segura uma criança pequena nos braços com uma calma profunda que desmente sua idade e as preocupações que ela tem com o futuro.

Leia no AINotícia: Mundo: Irã e Iêmen em foco, anúncios no Instagram e geopolítica na América do

"Este meu filho não tem pai, não tem certidão de nascimento e não tem número de identificação nacional", disse Amira, cujo nome foi alterado para proteger sua identidade, à BBC.

Olhando para o filho, ela fala devagar, como se ainda estivesse tentando assimilar os detalhes do que aconteceu desde que a guerra civil eclodiu no Sudão.

Ela e sua família moravam nos bairros da zona leste de El Fasher, uma cidade que ficou sitiada pelas Forças de Apoio Rápido (RSF), um grupo paramilitar que trava uma brutal luta pelo poder com os militares desde abril de 2023. Leia também: Fifa condena 'esforço coordenado e contínuo' para enfraquecer Infantino

El-Fasher foi o último bastião do exército na região ocidental de Darfur até cair nas mãos das RSF e milícias árabes aliadas após 18 meses, em outubro passado.

Para as dezenas de milhares de civis presos dentro da cidade, foi um pesadelo– com bombardeios constantes, confrontos e sofrimento devido à falta de alimentos.

Amira e sua família decidiram fugir no início de 2025, desesperados para encontrar uma área mais segura.

Após semanas em cativeiro, ela descobriu que estava grávida e ficou muito doente.

Amira conta que, quando os homens quiseram se livrar dela, a deixaram perto do local onde ela havia sido capturada.

Foi com a ajuda de outras pessoas que fugiam de El-Fasher que ela foi levada para receber atendimento médico. Leia também: A série de assassinatos que mostra como influencers viraram alvo

Meses depois, em um centro humanitário que não estava sob o controle da RSF, ela deu à luz em um hospital administrado pelo Corpo Médico Internacional.

Lá, ela recebeu apoio de uma organização humanitária sudanesa— a Fundação Nada Al-Azhar para a Prevenção de Desastres e o Desenvolvimento Sustentável (Nada).

O grupo também conseguiu encontrar a família dela, que havia chegado a um campo onde centenas de milhares de pessoas de El-Fasher buscaram refúgio.

Foi um enorme alívio para todos se reunirem, mas a família ainda enfrenta desafios— um deles é que, oito meses após dar à luz, Amira ainda não conseguiu registrar o nascimento do filho.

"Até mesmo para receber a certidão de nascimento do hospital são necessárias informações que não existem", diz Amira, explicando que não consegue fornecer nenhum detalhe sobre o pai da criança.

• Usamos inteligência artificial para traduzir esta reportagem, originalmente escrita em inglês. O texto foi revisado por um jornalista da BBC antes da publicação. Saiba mais aqui sobre como a BBC está usando a inteligência artificial (link para texto em inglês).