Por que a Suíça pode ser o primeio país do mundo a limitar sua população

Um país pode colocar um limite fixo de crescimento para a sua população? Essa é a pergunta que a Suíça responderá no domingo (14/06), quando os eleitores forem às urnas para decidir sobre uma proposta para limitar sua população em 10 milhões, uma medida que expôs divisões sobre imigração na nação alpina.

Leia no AINotícia: Mundo: Panorama Semanal de Negociações, Tensão e Histórias Humanas

A medida é apoiada pelo Partido Popular Suíço, de direita, que a descreve como uma “iniciativa de sustentabilidade” que visa aliviar a pressão sobre habitação, serviços públicos e meio ambiente.

Chamando-a de “iniciativa do caos”, o governo, outros partidos políticos, líderes empresariais e sindicatos argumentam que ela privará hospitais e hotéis dos tão necessários funcionários e prejudicará as relações duramente conquistadas com a União Europeia, deixando a Suíça, que não é membro da UE, isolada em um mundo muito arriscado.

A população da Suíça cresceu rapidamente desde 2002, quando chegou a 7,3 milhões. Agora são 9,1 milhões, 27% dos quais são residentes suíços que nasceram no exterior. Leia também: Quem é a ativista polonesa encontrada morta no Equador — e por que o país pede

Fim do content

O sistema suíço de democracia direta significa que todas as principais decisões são tomadas por meio das urnas. Os ativistas simplesmente precisam reunir 100 mil assinaturas para garantir uma votação em todo o país.

Muitos eleitores estão preocupados com a superlotação de trens, apartamentos caros e o aumento dos custos de saúde.

As últimas pesquisas de opinião indicam que essa pode ser uma votação muito acirrada.

Eles sugerem que os eleitores estão avançando para um voto negativo por uma margem muito pequena, com 52% contra- mas as pesquisas continuam divididas, com 45% dizendo que são a favor da proposta e um número significativo de eleitores ainda indecisos. Mais de mundo

Helin Genis e Nils Fiechter têm muito em comum, mas suas visões diametralmente opostas sobre a limitação da população suíça são indicativas da natureza polarizada desse referendo. Leia também: Aura ou carma: de onde vêm a veneração e o temor inspirados pelo número

Ambos são jovens políticos locais de famílias imigrantes. Fiechter tem 29 anos e Genis 31. Os pais de Helin são originários da Turquia, enquanto a mãe de Nils é do Canadá e ele tem dupla cidadania.

“Perdemos o controle”, reclama Fiechter, que representa o Partido Popular Suíço no parlamento do cantão de Berna. “A imigração descontrolada está fazendo com que a Suíça não seja mais a Suíça.”

Ele acredita que os problemas da Suíça, que, segundo ele, incluem “escassez de moradias, trânsito congestionado, escolas sobrecarregadas e serviços sociais sobrecarregados”, são resultado direto da imigração.

Genis, que é um social-democrata eleito para o conselho da cidade de Berna, rejeita esses argumentos como bode expiatório.

Ela diz à BBC News: “Não são os migrantes que determinam os níveis de aluguel. Não são os migrantes que aumentam os prêmios de seguro saúde. Nem são os migrantes que tomam decisões políticas sobre habitação, infraestrutura ou investimento social.”

• Usamos inteligência artificial para traduzir esta reportagem, originalmente escrita em inglês. O texto foi revisado por um jornalista da BBC antes da publicação. Saiba mais aqui sobre como a BBC está usando a inteligência artificial (link para texto em inglês).