A polêmica tese que critica a guerra contra as drogas no México: 'Os cartéis

A ideia apresentada pelo doutor Oswaldo Zavala costuma provocar uma reação de incredulidade ou rejeição quando é ouvida: "Os cartéis de drogas não existem".

Leia no AINotícia: Mundo: Panorama Semanal – Crise em Ceuta, Irã/EUA e Eleições 2026

Para moradores de países da América Latina ou dos Estados Unidos, que recebem constantemente notícias sobre as organizações do tráfico de drogas e seus líderes, essa afirmação parece inconcebível.

Durante décadas, essas organizações foram acusadas de movimentar toneladas de drogas, lucrando com substâncias que geram dependência e morte. E também pela violência gerada por um negócio que custou a vida de dezenas de milhares de pessoas.

Os grandes chefões foram classificados como governantes de facto de territórios, o que os transformou em protagonistas de músicas e séries de TV. Leia também: Incêndios florestais na França revelam centenas de projetéis da Segunda Guerra

Mas Zavala, pesquisador mexicano, autor e professor da Universidade da Cidade de Nova York, sustenta que não se trata de negar os problemas em torno do narcotráfico, mas de pensar para além da ideia arraigada dos cartéis. E aponta Washington e suas agências como impulsionadoras de uma "narrativa".

"Falamos do fenômeno do tráfico de drogas usando a linguagem que foi determinada pelas instituições que militarizaram países como o México", afirma Zavala à BBC News Mundo, o serviço de notícias em espanhol da BBC.

"Ao falar de cartéis, a única coisa que realmente conseguimos é legitimar a própria militarização e a violência militar que estamos sofrendo na América Latina", acrescenta.

Zavala é crítico da estratégia militar de combate ao narcotráfico, que ele aponta como parcialmente responsável pela violência no México.

"Quando alguém diz 'os cartéis não existem', as pessoas até se ofendem. 'Como você pode dizer isso?' Esse é mais um dos sinais que mostram como o discurso está tão profundamente hegemonizado", afirma. Mais de mundo

Em conversa com a BBC News Mundo, Zavala expõe seu ponto de vista sobre as ideias e a linguagem que cercam os traficantes de drogas e que retrata em seu livro Os cartéis Não Existem (2026).

BBC— Se os cartéis não existem, então o que existe? Porque há pessoas que vivenciam a violência muito de perto e que talvez se perguntem o que existe, então.

Oswaldo Zavala— Eu não estou dizendo que não há narcotráfico, que os traficantes não estão realmente aí ou que não importam. Nada disso é o que eu realmente estou dizendo.

O que digo é que, quando falamos do fenômeno do tráfico de drogas usando a linguagem que foi determinada pelas instituições que militarizaram o país, a única coisa que realmente conseguimos é legitimar a própria militarização e a violência militar que estamos sofrendo no México.

Essa linguagem é, em si mesma, o mecanismo para legitimar a violência, para nos sentirmos tão desprotegidos diante desses narcotraficantes todo-poderosos que precisamos que o Exército intervenha.